Séjour DETENTE
Description sommaire:
PRESENTATION DE LA STATION
LES ROUSSES
Située au cur du parc Naturel du Haut-Jura, avec sa particularité d'être frontalière de la Suisse, la station est constituée par le regroupement de 4 villages.
Montagne douce aux allures de Grand Nord, la station est un site grandeur Nature pour tous les goûts, les envies et les niveaux :
. Véritable paradis du ski de fond, 260 km de pistes tracées à travers combes, forêts et plateaux.
La Grande Traversée du Jura est à 300m de l'auberge.
· Domaine de ski de descente, 40 km de pistes réparties entre France et Suisse. Les premières pistes sont à 4km
· Raquettes, une autre façon de découvrir la neige, en suivant les parcours balisés ou en faisant ses propres traces dans la forêt
· Autres loisirs de neige :
○ activités nordiques: ski joering, ski de randonnée, chiens de traineaux, randonnée raquette avec les chiens
Ces activités sont proposées par la B.A.M. 09 50 24 39 34
www.laboiteamontagne.fr
L'AUBERGE
A seulement 3.5km du village, l'auberge vous offre un accueil en pleine nature.
Ici, simplicité rime avec authenticité : douceur du paysage, calme de la forêt, chaleur du feu crépitant, murmure du ruisseau...
Dans son fonctionnement quotidien, l'auberge est engagée dans une démarche de développement durable:
qu'il sagisse des repas et leur préparation, du ménage, des équipements, des énergies et ressources etc, chaque domaine est abordé par le côté écologique et environnemental, quand cela est possible.
ACCUEIL A L'AUBERGE
*** PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES
Le séjour détente comprend :
la 1/2 pension, du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour
les draps et les animations de 2 soirées.
NOS PLUS
* Label Vert et Marque Accueil PARC
* Coup de coeur FAMILLES : pendant les vacances scolaires, les familles sont notre public privilégié
ARRIVEE/DEPART
le premier jour, vous êtes attendus,
en vacances scolaires, à partir de 13h et si possible, avant 18h
et hors vacances, à partir de 17h.
Pour une arrivée, anticipée ou tardive, prenez contact avec Sylvie.
Vous recevrez, à l'accueil, infos et documents pour votre semaine.
Le dernier jour, le départ est prévu dans la matinée. Les chambres sont à libérer rangées pour 10h.
ANIMATIONS
2 animations sont prévues uniquement pendant les vacances scolaires parmi les thèmes : découverte des constellations dans le ciel d'hiver, présentation des patrimoines jurassiens, légendes du Haut-Jura...
Un petit bar est ouvert au moment des repas et une table de ping-pong est à disposition au sous-sol
LE MATERIEL
L'AJ vous propose ski de fond, raquettes et luges à la journée ou à la semaine.
Tarifs :
Fond : 8 /j - 32 / semaine
Raquettes : à partir de 5/j
Chaque soir, Peter s'occupe de la distribution ou de l'échange du matériel.
Pour le ski de piste :
bénéficier d'un tarif préférentiel en tant qu'adhérent des AJ en réservant directement votre matériel :
* chez Hervé, loueur aux Jouvencelles
Tel : 03 84 60 76 50 www.herveballand.com
* chez Sylvain, loueur à La Dôle, massif suisse :
Tel : 03 84 60 04 95
LA VIE COLLECTIVE
Pour que le séjour soit agréable pour tous, votre qualité d'adhérent vous engage à respecter les règles de vie collective et les règles de fonctionnement particulières à l'AJ. Un comportement responsable et respectueux est attendu.
Quelques détails pratiques :
* nous vous accueillons sans vos animaux de compagnie.
* après 22h, la maison s'endort ... tenez-en compte dans vos allers et venues.
* l'entretien de votre chambre vous appartient ; celle-ci est à rendre propre.
* prévoir des chaussures d'intérieur
LE TRANSPORT
Aucune navette ou ski-bus de la station ne dessert l'auberge et nous n'assurons pas de transport.
L'ACCES
par le train
nous vous conseillons ces horaires (à confirmer par la SNCF)
Paris-Mouchard-Morez : 7.58-1016 /11.40- 13.04
Pour le retour :
Morez-Dôle-Paris : 8.26-10.32 / 11.22-13.33
Taxis à réserver plusieurs jours avant votre arrivée :
03 84 60 02 01
Pour une arrivée par Genève-Nyon-La Cure : www.tprnov.ch (La Cure est à 2,5km de l'Auberge)
par la route voir « accès » dans menu général
***HORS VACANCES SCOLAIRES
Accueil d'individuels : deux séjours proposés en demi pension, draps inclus, hors animations
Accueil de groupes :
- en séjour : pension complète ou ½ pension. Suivant l'effectif, la durée du séjour, nous vous fournissons un devis ;
- en week-end : ½ pension.
Accueil de classes de découverte : Solidarité, Développement durable
LE LABEL VERT
Parce que l'avenir de notre planète nous préoccupe et que nous nous sentons en lien avec la nature, sa préservation et sa protection nous apparaissent nécessaires et essentielles .Dans cet état d'esprit, l'Auberge est engagée dans une démarche spécifique reconnue par le Label Vert et la Marque Accueil Parc.
Elle se traduit au quotidien :
* par un certain nombre de pratiques écologiques :
- tri sélectif des déchets
- compostage de tous les restes végétaux
- choix des produits d'entretien intérieur et extérieur- les plus respectueux
- utilisation généralisée du papier recyclé
- économie d'énergie :
utilisation d'ampoules basse consommation,
programmation du chauffage central
et vannes thermostatiques
production d'eau chaude solaire
- économies de ressources : en eau :
mitigeurs, réducteurs de débit, WC avec chasse d'eau à débit variable
* par une attention particulière portée à l'alimentation : utilisation de denrées alimentaires de qualité provenant du terroir et/ou de l'agriculture biologique : fromages, beurre, miel, vin, musli, légumineuses, céréales, légumes de saison, pain.
confitures faites maison
* par une sensibilisation continue concernant les énergies ( liste de conseils dans chaque chambre et petits rappels dans les lieux collectifs )
* par le soutien au Commerce Equitable : consommation de produits - des pays du Sud - labellisés Max Havelaar : café, sucre, thé, chocolat, jus de fruit, riz, pâtes et distribution d'infos concernant ce commerce
* par la mise à disposition et consultation d'informations très diverses sur tous les environs plus ou moins proches.
LES ROUSSES
Située au cur du parc Naturel du Haut-Jura, avec sa particularité d'être frontalière de la Suisse, la station est constituée par le regroupement de 4 villages.
Montagne douce aux allures de Grand Nord, la station est un site grandeur Nature pour tous les goûts, les envies et les niveaux :
. Véritable paradis du ski de fond, 260 km de pistes tracées à travers combes, forêts et plateaux.
La Grande Traversée du Jura est à 300m de l'auberge.
· Domaine de ski de descente, 40 km de pistes réparties entre France et Suisse. Les premières pistes sont à 4km
· Raquettes, une autre façon de découvrir la neige, en suivant les parcours balisés ou en faisant ses propres traces dans la forêt
· Autres loisirs de neige :
○ activités nordiques: ski joering, ski de randonnée, chiens de traineaux, randonnée raquette avec les chiens
Ces activités sont proposées par la B.A.M. 09 50 24 39 34
www.laboiteamontagne.fr
L'AUBERGE
A seulement 3.5km du village, l'auberge vous offre un accueil en pleine nature.
Ici, simplicité rime avec authenticité : douceur du paysage, calme de la forêt, chaleur du feu crépitant, murmure du ruisseau...
Dans son fonctionnement quotidien, l'auberge est engagée dans une démarche de développement durable:
qu'il sagisse des repas et leur préparation, du ménage, des équipements, des énergies et ressources etc, chaque domaine est abordé par le côté écologique et environnemental, quand cela est possible.
ACCUEIL A L'AUBERGE
*** PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES
Le séjour détente comprend :
la 1/2 pension, du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour
les draps et les animations de 2 soirées.
NOS PLUS
* Label Vert et Marque Accueil PARC
* Coup de coeur FAMILLES : pendant les vacances scolaires, les familles sont notre public privilégié
ARRIVEE/DEPART
le premier jour, vous êtes attendus,
en vacances scolaires, à partir de 13h et si possible, avant 18h
et hors vacances, à partir de 17h.
Pour une arrivée, anticipée ou tardive, prenez contact avec Sylvie.
Vous recevrez, à l'accueil, infos et documents pour votre semaine.
Le dernier jour, le départ est prévu dans la matinée. Les chambres sont à libérer rangées pour 10h.
ANIMATIONS
2 animations sont prévues uniquement pendant les vacances scolaires parmi les thèmes : découverte des constellations dans le ciel d'hiver, présentation des patrimoines jurassiens, légendes du Haut-Jura...
Un petit bar est ouvert au moment des repas et une table de ping-pong est à disposition au sous-sol
LE MATERIEL
L'AJ vous propose ski de fond, raquettes et luges à la journée ou à la semaine.
Tarifs :
Fond : 8 /j - 32 / semaine
Raquettes : à partir de 5/j
Chaque soir, Peter s'occupe de la distribution ou de l'échange du matériel.
Pour le ski de piste :
bénéficier d'un tarif préférentiel en tant qu'adhérent des AJ en réservant directement votre matériel :
* chez Hervé, loueur aux Jouvencelles
Tel : 03 84 60 76 50 www.herveballand.com
* chez Sylvain, loueur à La Dôle, massif suisse :
Tel : 03 84 60 04 95
LA VIE COLLECTIVE
Pour que le séjour soit agréable pour tous, votre qualité d'adhérent vous engage à respecter les règles de vie collective et les règles de fonctionnement particulières à l'AJ. Un comportement responsable et respectueux est attendu.
Quelques détails pratiques :
* nous vous accueillons sans vos animaux de compagnie.
* après 22h, la maison s'endort ... tenez-en compte dans vos allers et venues.
* l'entretien de votre chambre vous appartient ; celle-ci est à rendre propre.
* prévoir des chaussures d'intérieur
LE TRANSPORT
Aucune navette ou ski-bus de la station ne dessert l'auberge et nous n'assurons pas de transport.
L'ACCES
par le train
nous vous conseillons ces horaires (à confirmer par la SNCF)
Paris-Mouchard-Morez : 7.58-1016 /11.40- 13.04
Pour le retour :
Morez-Dôle-Paris : 8.26-10.32 / 11.22-13.33
Taxis à réserver plusieurs jours avant votre arrivée :
03 84 60 02 01
Pour une arrivée par Genève-Nyon-La Cure : www.tprnov.ch (La Cure est à 2,5km de l'Auberge)
par la route voir « accès » dans menu général
***HORS VACANCES SCOLAIRES
Accueil d'individuels : deux séjours proposés en demi pension, draps inclus, hors animations
Accueil de groupes :
- en séjour : pension complète ou ½ pension. Suivant l'effectif, la durée du séjour, nous vous fournissons un devis ;
- en week-end : ½ pension.
Accueil de classes de découverte : Solidarité, Développement durable
LE LABEL VERT
Parce que l'avenir de notre planète nous préoccupe et que nous nous sentons en lien avec la nature, sa préservation et sa protection nous apparaissent nécessaires et essentielles .Dans cet état d'esprit, l'Auberge est engagée dans une démarche spécifique reconnue par le Label Vert et la Marque Accueil Parc.
Elle se traduit au quotidien :
* par un certain nombre de pratiques écologiques :
- tri sélectif des déchets
- compostage de tous les restes végétaux
- choix des produits d'entretien intérieur et extérieur- les plus respectueux
- utilisation généralisée du papier recyclé
- économie d'énergie :
utilisation d'ampoules basse consommation,
programmation du chauffage central
et vannes thermostatiques
production d'eau chaude solaire
- économies de ressources : en eau :
mitigeurs, réducteurs de débit, WC avec chasse d'eau à débit variable
* par une attention particulière portée à l'alimentation : utilisation de denrées alimentaires de qualité provenant du terroir et/ou de l'agriculture biologique : fromages, beurre, miel, vin, musli, légumineuses, céréales, légumes de saison, pain.
confitures faites maison
* par une sensibilisation continue concernant les énergies ( liste de conseils dans chaque chambre et petits rappels dans les lieux collectifs )
* par le soutien au Commerce Equitable : consommation de produits - des pays du Sud - labellisés Max Havelaar : café, sucre, thé, chocolat, jus de fruit, riz, pâtes et distribution d'infos concernant ce commerce
* par la mise à disposition et consultation d'informations très diverses sur tous les environs plus ou moins proches.
Période de pratique :
entre le 15/11/2010 et le 26/03/2010
Limitations d'accès: Accueil des enfants à partir de 4 ans
Pas d'accueil de mineurs non encadrés.
Etre adhérent à la Fédération des Auberges de Jeunesse, à jour de la cotisation 2011
Pas d'accueil de mineurs non encadrés.
Etre adhérent à la Fédération des Auberges de Jeunesse, à jour de la cotisation 2011
Conditions tarifaires: Vacances scolaires
accueil de familles et individuels
Séjour détente en 1/2 pension (1/2 PC)
Noël - Nouvel An:
19/12 dîner au 23/12 petit déjeuner en 1/2 PC
Adulte : 150
Enfant 7 à 10 ans : 130
Enfant 4 à 6 ans : 119
26/12 dîner au 01/01 petit déjeuner en 1/2 PC
Adulte : 254
Enfant 7 à 10 ans : 210
Enfant 4 à 6 ans : 190
02/01 dîner au 08/01 en 1/2 pension
Adulte : 234
Enfant de 10 à 7 ans : 200
Enfant de 6 à 4 ans : 180
Février : période du 13/02 au 12/03 en 1/2 PC
Du dimanche dîner au samedi petit déjeuner - 6 nuits
Adulte : 234
Enfant 7 à 10 ans : 200
Enfant 6 à 4 ans : 180
Du dimanche dîner au jeudi petit déjeuner - 4 nuits
Adulte : 166
Enfant de 7 à 10 ans : 142
Enfant de 6 à 4 ans : 125
Hors vacances scolaires
Individuels
Du 31/01 dîner au 05/02 petit dej
du 07/02 dîner au 12/02 petit déjeuner
séjour ½ pension 5 nuits à 190 euros
séjour 1/2 pension 3 nuits à 118 euros
Groupes
Du 08/01 au 30/01
Du 14/03 au 27/03
WE ½ pension : samedi 17h/dimanche 10h : 36 euros
Séjour ½ pension et pension complète : tarifs sur demande
Taxe de séjour.
0.40 /adulte/nuit. Exonération pour les moins de 13 ans
Familles.
Accueil des enfants à partir de 4 ans.
accueil de familles et individuels
Séjour détente en 1/2 pension (1/2 PC)
Noël - Nouvel An:
19/12 dîner au 23/12 petit déjeuner en 1/2 PC
Adulte : 150
Enfant 7 à 10 ans : 130
Enfant 4 à 6 ans : 119
26/12 dîner au 01/01 petit déjeuner en 1/2 PC
Adulte : 254
Enfant 7 à 10 ans : 210
Enfant 4 à 6 ans : 190
02/01 dîner au 08/01 en 1/2 pension
Adulte : 234
Enfant de 10 à 7 ans : 200
Enfant de 6 à 4 ans : 180
Février : période du 13/02 au 12/03 en 1/2 PC
Du dimanche dîner au samedi petit déjeuner - 6 nuits
Adulte : 234
Enfant 7 à 10 ans : 200
Enfant 6 à 4 ans : 180
Du dimanche dîner au jeudi petit déjeuner - 4 nuits
Adulte : 166
Enfant de 7 à 10 ans : 142
Enfant de 6 à 4 ans : 125
Hors vacances scolaires
Individuels
Du 31/01 dîner au 05/02 petit dej
du 07/02 dîner au 12/02 petit déjeuner
séjour ½ pension 5 nuits à 190 euros
séjour 1/2 pension 3 nuits à 118 euros
Groupes
Du 08/01 au 30/01
Du 14/03 au 27/03
WE ½ pension : samedi 17h/dimanche 10h : 36 euros
Séjour ½ pension et pension complète : tarifs sur demande
Taxe de séjour.
0.40 /adulte/nuit. Exonération pour les moins de 13 ans
Familles.
Accueil des enfants à partir de 4 ans.
Informations complémentaires: Loisirs sur la station :
*Le Fort des Rousses avec :
○ son parc Aventure : parcours de 70 ateliers, aménagé entre remparts et forêt
○ ses souterrains, véritable labyrinthe dans les entrailles des fortifications
○ la cave d'affinage du Comté, visite guidée
Renseignements et inscriptions : 03 84 60 31 73 www.lesrousses.com
* Pour les visites :
. les musées : le centre polaire Paul-Émile Victor, la Boissellerie
. les artisans : tournerie sur bois, poterie, lapidaire.
* D'autres animations : cinémas, discothèques, bowling
* D'autres sports: piscines, centre sportif, patinoire, centre équestre
Plus d'informations : www.lesrousses.com , tél : 03 84 60 02 55
* Informations pistes et tarifs :
- domaine français : www.lesrousses.com
- domaine suisse : www.espacedole.ch : tarif préférentiel (=tarif groupe) pour les usagers de l'auberge
* La Boite à Montagne
est notre partenaire privilégié. Ses sympathiques moniteurs vous proposent des activités en 1/2 journée : ski de fond, randonnée nordique, sorties raquettes à thèmes, chiens de traîneaux pour les familles
Inscription à l'activité, au Pack nordique à 39,- (= 3 1/2 journées) ou au programme à la semaine (5 1/2 journées)
Réservation en direct : 09 50 24 39 34 www.laboiteamontagne.fr
*Cours de ski alpin :
inscription à l'ESF 03 84 60 01 61 www.esflesrousses.com
*Le Fort des Rousses avec :
○ son parc Aventure : parcours de 70 ateliers, aménagé entre remparts et forêt
○ ses souterrains, véritable labyrinthe dans les entrailles des fortifications
○ la cave d'affinage du Comté, visite guidée
Renseignements et inscriptions : 03 84 60 31 73 www.lesrousses.com
* Pour les visites :
. les musées : le centre polaire Paul-Émile Victor, la Boissellerie
. les artisans : tournerie sur bois, poterie, lapidaire.
* D'autres animations : cinémas, discothèques, bowling
* D'autres sports: piscines, centre sportif, patinoire, centre équestre
Plus d'informations : www.lesrousses.com , tél : 03 84 60 02 55
* Informations pistes et tarifs :
- domaine français : www.lesrousses.com
- domaine suisse : www.espacedole.ch : tarif préférentiel (=tarif groupe) pour les usagers de l'auberge
* La Boite à Montagne
est notre partenaire privilégié. Ses sympathiques moniteurs vous proposent des activités en 1/2 journée : ski de fond, randonnée nordique, sorties raquettes à thèmes, chiens de traîneaux pour les familles
Inscription à l'activité, au Pack nordique à 39,- (= 3 1/2 journées) ou au programme à la semaine (5 1/2 journées)
Réservation en direct : 09 50 24 39 34 www.laboiteamontagne.fr
*Cours de ski alpin :
inscription à l'ESF 03 84 60 01 61 www.esflesrousses.com
